Destination – Southern Sweden

Onze babymoon zit er inmiddels op [we genoten, lees hier!] en hoewel het uiteindelijk een meer uitgeklede versie werd van ons oorspronkelijke plan was het nog steeds heel fijn. Dat we IJsland inruilden voor de Achterhoek wil niet zeggen dat we het Noorden zijn vergeten, integendeel. We kijken juist enorm uit naar de zomer met een roadtrip door het Zuiden van Zweden. [Met de baby!]

De Zweedse schrijver Henning Mankell is vooral bekend van zijn misdaadreeks Wallander, over de ietwat eigenwijze inspecteur Kurt Wallander, uit Ystad. Mankell kunnen we gerust de Godfather van Nordic Noir noemen; de term voor het immens populaire genre crime-series afkomstig uit Scandinavische landen. Wallander was een van de eerste boekenreeksen waar een serie van werd gemaakt. De afleveringen zijn losjes gebaseerd op de verhalen in de boeken maar de locatie is gelijk gebleven; alle afleveringen spelen eveneens in en rondom de Zuid-Zweedse stad.

Street scene from the Swedish town of Ystad.
Street scene from the Swedish town of Ystad.

En laat Zuid-Zweden nou een fantastische zomerbestemming zijn en Ystad een van de meest pittoreske plaatsjes van Zuid-Zweden. In anderhalf uur vlieg je van Amsterdam naar Stockholm, de ideale startplek voor een roadtrip door de twee zuidelijkste regio’s Skåne en Småland. Er valt genoeg te beleven; uitgestrekte witte strandstranden in het zuiden, een archipel aan de oostkust waar je kunt eilandhoppen en de Zweedse zuidkust, ook wel de Zweedse Riviera genoemd. Mocht je nog meer tijd hebben kun je noordelijker rijden, richting de regio Dalarna, de regio van de rode huisjes en de bergen. Wij kunnen niet wachten om pootje te baden in kraakheldere meertjes, vuurtjes te stoken bij idyllische rode huisjes en kreeft te eten!


We have just finished our [way too short] babymoon [read all about it here] and although it eventually became a more stripped down version of our original plan, it was still very nice. Because we traded in Iceland for the Dutch Achterhoek, that does not mean that we forget about the North, on the contrary. We are looking forward to the summer with a planned road trip through the south of Sweden. [With the baby!]

The Swedish writer Henning Mankell is best known for his crime series Wallander, featuring the somewhat headstrong inspector Kurt Wallander, from Ystad. We can safely call Mankell the Godfather of Nordic Noir; the term for the crime genre from Scandinavian countries that has become immensely popular. Wallander was one of the first series of books turned into a television series. The episodes are loosely based on the stories in the books but the location remained the same; all episodes also play in and around the southern Swedish city of Ystad.

Southern Sweden is a fantastic summer destination and Ystad one of the most picturesque villages of southern Sweden. In a hour and a half you fly from Amsterdam to Stockholm, the ideal starting point for a road trip through the two southern regions of Skåne and Småland. There is plenty to do; expansive white sand beaches in the south, an archipelago on the east coast where you can hop islands and the Swedish south coast, also known as the Swedish Riviera. If you have more time you can drive north, toward the Dalarna region, the region of the red houses and mountains. We can not wait to paddle in crystal clear lakes, sleep in idyllic red houses and eat Swedish meatballs and lobster!

A typical farmhouse for the region of Skåne. It is called “skånelänga” and is a type of half-timbre house more common in other parts of Europe. Credits: Conny Fridh/imagebank.sweden.se

 

Äppledalen – ‘Apple Valley’ – between Gränna and Huskvarna. Credits: Christoffer Collin/imagebank.sweden.se
Äppledalen – ‘Apple Valley’ – between Gränna and Huskvarna.
Credits: Christoffer Collin/imagebank.sweden.se

 

A leisurely harbour on the west coast of Sweden where small family boats rest by the boat houses. Location: Kämpersvik, Bohuslän. Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se
A leisurely harbour on the west coast of Sweden where small family boats rest by the boat houses.
Location: Kämpersvik, Bohuslän.
Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se

karolina_friberg-in_town_with_friends-5464